|
Citation: |
|
|
Posté par Xavier Fournier |
|
|
|
|
|
Et c'est précisément pour ça que je n'ai pas de problème à te traiter de "menteur", car tu mens. L'interview "mal assumée" est une autre de tes inventions (en tout cas pour le "mal assumé"). Dans les faits c'est (pour resituer) une interview que tu as pris sur toi de mal traduire en enlevant les passages pro-Brevoort/Marvel pour ne laisser que les anti, balancer comme ça sur un site us et présenter comme l'interview finale (pour quelqu'un d'un peu curieux ca doit se retrouver via google). C'est loin d'être anodin. La version parue de l'interview yes, totalement assumée. Ta version charcutée ? Non. Elle est inexacte. D'ailleurs Weiringo avait réfuté la tienne mais pas la notre (qu'il a vérifié après coup et s'était fait traduire pour être sur) et n'a pas demandé qu'on revienne dessus. Je n'en étais plus là pour ma part car ca fait du temps, oui (je n'y reviens que parce que tu as ramené ça sur le terrain). Et d'ailleurs en vis à vis ta version c'était... de ne pas assumer et de me dire que c'était les autres, les méchants, qui n'avaient pas compris tes dires.
Pour la petite histoire j'ai refusé d'être dans un podcast après t'avoir entendu y insulter quelqu'un dans l'émission précédente (mais enfin bon c'était sans doute "marrant", il était pas là pour te répondre). Donc on en revient à la même conduite, à des "c'est pas moi c'est les autres" ou "ah merde tu savais que c'est moi ?". On pourrait refaire le film, et parler d'autres trucs aussi mais bon je ne vais pas emmerder les honnêtes gens plus longtemps avec cette histoire. Donc ouais les trucs qui remontent à 2007 remontent à 2007. Et ouais, moi je te parle du récent. J'ai dit (et je maintiens) ce que j'avais à dire. Et, hell yeah, j'assume mes articles, le mot culture et le reste... Ah si un truc à préciser: de la haine non, du mépris, oui. Bonne continuation dans le paraître... |
|
|
|
|
Le forum en question était un forum "Spider-Man".
J'ai donc parlé des passages concernant... Spider-Man. (normal)
Pas de chance, c'était effectivement les passages négatifs.
Ensuite, parceque justement certains mettaient en doute la véracité de ce dont je parlais, (allant même jusqu'à questionner l’existence de l'interview) j'avais copié MOTS pour MOTS les passages dont je parlais en français. (Un modérateur parlait justement le français et m'a même donné raison après lecture)
Jamais je ne l'ai présenté comme l'interview finale, ce n'est PAS VRAI, mais comme des passages d'une interview publiée dans un magazine français... Passages que j'ai donc cité ensuite.
Et comme tu dis, ça aussi, ça se retrouve.
J'avais par ailleurs mentionné d'autres choses, plus positives du coup, concernant cette interview, choses qui avaient aussi été démenties par Mike Wieringo à l'époque... Du coup, pensant que peut être ma traduction (pas forcément très heureuse à l'époque en anglais) était biaisé, j'avais donc cité les passages en français.
Après, à part scanner la totalité de l'interview (ce que je ne pouvais pas faire à l'époque), je n'allais pas la copier en entier et j'avais précisé qu'il s'agissait de passages uniquement, pas de l’entièreté. C'était peut être maladroit, j'en conviens, mais faux ? Non.
Après, si je reviens dessus... C'est aussi parceque je me demande sinon : "c'est quoi le problème que tu as avec moi ?"
Et du coup, s'il ne s'agit pas de ça, mais du "récent"... Je ne sais pas. C'est un peu facile d'arriver et de me chier dessus avec des "sous entendus" que même moi je ne saisi pas.
J'ai "insulté quelqu'un dans un podcast ?". Ok. Mais tu seras alors le seul à l'avoir pris comme ça vu qu'aucun auditeur ou mes collègues n'ont réagis là dessus.
JAMAIS, du reste, nous n'avons reçu de plainte d'auditeur pour "quelconque insulte" que j'aurais proféré.
Tout est question de point de vue... Et visiblement, tu as décidé d'avoir du mépris à mon encontre... Grand bien te fasse !
C'est comme lorsque je dis : "le mot culture est employé partout, à toutes les sauces, tellement qu'il en devient obsolète, voire ringard"... Et ça devient direct : "Honey Bunny traite Xavier Fournier de ringard" pour toi.
C'est ton droit de le prendre comme ça... Mais je n'y peux rien.
Après, c'est tout de même formidable que tout ce que tu me reproches, tu en fasses usage également : "c'est pas vrai, Bunny est un menteur"... Oui, on peut continuer longtemps comme ça.
Et "le paraître" ?... La dernière fois que l'on s'est croisé, RIEN ne laissait à penser que l'on avait un problème. Et après j'apprend de quelqu'un qu'au fait si... Perso, si j'ai un problème, j'en parle à la personne concerné déjà. Donc pour la leçon sur le paraître, il faudra repasser.
Et de plus, je n'ai rien à cacher : sur les sites auxquels j'ai contribué, mon nom complet y figurait dans la rubrique concernée. N'importe qui est capable de voir qui je suis s'il le souhaite.
Enfin, si vraiment j'étais comme ça... Tu ne serais pas le seul à le prétendre. En 10 ans "d'activité" sur le web dans la sphere comics, je pense que d'autres que toi me verraient comme "le grand satan".
Bref, continue à me "mépriser" si ça te fais plaisir, pour ce que ça changera à ma vie... Moi je choisirai juste l’indifférence.